L'entreprise entre marché et écologie
Institution:
Rennes 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Today the environment is a factor of firms' every day life. We wanted to show how firms could integrate it. For that, in our first part we studied the reasons why firms should consider the environment. In our second part, we studied how firms could integrate environment in their operations. Tree main reasons could push firms to consider the environment : more and more environmental problems, new demands from the society and the creation of new rules to protect the environment. The developping scientific knowledge led to the awareness of environmental problem and to the birth of ecology. This trend made the society awared of what was at stake with the environment and imposed new demands to the firms. The same trend applied to the economic instruments and the laws. To face an ever growing environmental reglementation, firms can choose to be outlaw, but they have to be aware of the danger of such a behaviour. So, environment is part of every level of the firm, of every stage of the product life. An investment in an environment fiendly process can lead to change the whole production process, but the environment is also a part of the firm identity. We studied a sample of industrial firms located in Brittany to shows these trends.
Abstract FR:
L'environnement est aujourd'hui un des facteurs de la vie de l'entreprise. Nous avons voulu déterminer comment les entreprises pouvaient l'intégrer. Pour cela, dans une première partie nous avons étudié les raisons pour lesquelles l'entreprise devait prendre en considération l'environnement. Dans notre deuxième partie, nous avons étudié comment l'entreprise pouvait prendre en compte l'environnement dans son fonctionnement. Trois grandes raisons peuvent être invoquées pour que l'entreprise prenne en compte l'environnement : le développement des problèmes environnementaux, l'évolution des demandes de la société et la mise en place d'instruments pour la protection de l'environnement. Le développement de la connaissance scientifique a permis une prise de conscience des problèmes environnementaux, l'apparition de l'écologie en étant le symbôle. Cette évolution a permis à la société de comprendre les enjeux environnementaux et de formuler de nouvelles demandes qui se sont imposées aux entreprises. La même tendance s'est imposée aux instruments économiques et règlementaires. Face au développement de la règlementation environnementale, l'entreprise peut choisir de ne pas respecter la règle. Ce choix cependant n'est pas sans conséquences. Aussi, l'environnement intervient-il à tous les niveaux de l'entreprise ou du cycle de la vie du produit. Un investissement dans un procédé de production plus respectueux de l'environnement peut obliger à revoir la conception d'un produit, et l'environnement fait partie intégrante de l'image de l'entreprise. La prise en compte de l'environnement peut concerner donc tous les types d'investissements de l'entreprise, matériels ou immatériels. Pour confirmer ou infirmer ces faits nous avons étudié un échantillon d'entreprises industrielles bretonnes.