Plan comptable d'entreprise, contexte socio-politique et degré de développement économique : l'expérience algérienne
Institution:
Paris 9Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study's main intention is to answer the following questions : -can the accountancy become free from law for ensuring correctly the economic function it has to fulfill ? -can the accounting information in general and especially those which is produced by the Algerian national chart of accounts (P. C. N. ) perform the both requirements of the enterprise and the government ? We have divided our study into two parts in order to solve these questions. Part. 1 : the requirements for accounting information. After describing the accounting paradigm what its consists of, and what it covers, we have shown that a consensus is possible between the users of accounting information, thanks to the recourse to a normalized language and, in particular, thanks to the elaboration of a chart of accounts. We have clearly underlined that any chart of accounts can't be reduced to its technical dimension (processing, measurement, recording) but its compiles the options taken by its authors, regarding the purposes of the enterprise within a certain socio-economic environment. Part. 2 : accounting answers. -we have first attempted to appreciate the accounting information's relevance because we think that only a relevant data allow to be used for economic aims. - the study of the validity of answers the accounting does in the both levels of the firm and the nation, shows a dynamic management accounting involves. A) -first : a review of basic accounting principles concerning the measurement of economic facts. B) -second : an operational cost accounting system must be conceived the two conditions are not fulfilled by the Algerian P. C. N. And explain that this latter is in need of a great improvement.
Abstract FR:
L'ambition de ce travail est de tenter de répondre aux deux interrogations fondamentales suivantes : - est-il possible à la comptabilité de s'affranchir du droit pour assurer correctement la fonction économique qui lui est de plus en plus assignée ? - l'information comptable en général, et celle produite selon le modèle du plan comptable national (P. C. N. ) Algérien, peut-elle valablement satisfaire les demandes exprimées à la fois par l'entreprise et par l'Etat? Pour répondre à cette double interrogation, nous avons articulé nos investigations en deux parties : première partie : les différentes demandes d'information faites à l'instrument comptable. Après avoir défini le paradigme comptable, sa nature et son domaine, nous avons montré qu'un consensus était possible entre les différents destinataires de l'information produite par la comptabilité, grâce au recours à un langage normalisé et notamment à l'élaboration d'un plan comptable. Nous avons bien souligné que celui-ci ne saurait être réduit à sa dimension technique - liste des comptes, règles de fonctionnement et d'évaluation mais il traduit les options prises par les auteurs, en fonction des objectifs assignés à l'entreprise évoluant dans un environnement socio-économique donné. Deuxième partie : les réponses faites par l'instrument comptable. - nous avons tenté d'abord d'apprécier la pertinence de l'information produite. La qualité de celle-ci conditionne son utilisation à des fins économiques. -l'examen de la validité des réponses fournies, tant au niveau de l'entreprise qu'au niveau global de la nation, montre qu'une comptabilité active tournée vers les sphères décisionnelles suppose : primo : la révision des principes comptables concernant la mesure des faits économiques. Secundo : la conception d'une comptabilité analytique opérationnelle. Ces deux conditions ne sont pas réalisées par le P. C. N. Et expliquent l'insuffisance des réponses fournies.