La diffusion d'informations financières par les sociétes françaises et britanniques
Institution:
Paris 9Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This research consist of identifying and explaining the main differences of financial information disclosure between the british and french companies. At first, theoretically, we propose an institutional approach to the accounting information disclosure : it is the relationship of power between the state, the financial market and the accounting profession which explains the differences of the regulation modes in the two countries, and economic internationalisation, in its turn, leads to the convergence of their accounting systems. Our empirical results show that, on the one hand, the french companies have largely improved their informational performances, and there is a rapprochement of the index scores between the companies of the two countries ; on the other hand, incited by the financial market, the british companies have disclosed more information relating to management accounting and have done better on the voluntary disclosure. On the contrary, for the french companies, the governmental accounting regulations seem to be always a driving force to the improvement of their financial disclosure. Nevertheless, the factors which reflect the evolution of the relationship between the state and the market, and of economic internationalisation have become more and more important to explain the rapprochement of the informational performances between the companies of the two countries. The french companies tend to conform to the international accounting practices and to raise their level of accounting harmonisation.
Abstract FR:
Cette recherche consiste à identifier les principales différences qui existent en matière de diffusion d'informations financières entre les sociétés françaises et britanniques et à en justifier les raisons. Pour ce faire, au plan théorique, nous proposons une approche institutionnelle de la diffusion d'informations comptables : c'est le rapport de force entre l'état, le marché financier et la profession comptable qui explique la différence entre les modes de régulation des deux pays ; et l'internationalisation économique, à son tour, conduit à une convergence de leurs systèmes comptables. On montre que, d'une part, les sociétés françaises ont beaucoup amélioré leurs performances informationnelles, et qu'il y a effectivement un rapprochement des scores d'indice entre les sociétés des deux pays ; et d'autre part, que contraintes par le marché financier, les sociétés anglaises diffusent davantage d'informations liées à la comptabilité de gestion et sont aussi plus performantes s'agissant de la diffusion volontaire. Par contre, pour les sociétés françaises, la règlementation comptable est toujours le principal moteur qui les pousse à améliorer leur niveau de diffusion d'informations financières. Mais les facteurs reflétant les évolutions du rapport état-marché et de l'internationalisation économique sont devenus de plus en plus importants pour expliquer le rapprochement des performances informationnelles des sociétés des deux pays. Les sociétés françaises ont tendance a se conformer aux pratiques comptables internationales et tentent d'accroitre leur niveau d'harmonisation comptable.