Abstract FR:

A la lumière de la mondialisation, la privatisation, notamment celle des télécommunications, est devenue vitale pour l'économie. Il s'agit d'un processus particulièrement complexe et assez long en général qui nécessite des compétences administratives, juridiques et financières approfondies. L'économie libanaise singulière souffre actuellement d'un déficit budgétaire de 175% du PIB. Selon les hauts responsables du secteur public, la privatisation, particulièrement celle des télécommunications, serait la solution idéale. Cependant, le Liban, pays ultra-libéral par rapport à ses voisins, ne peut approcher le processus de privatisation qu'en remplissant certaines conditions. A cette fin, il est essentiel de définir le rôle du gouvernement libanais dans le nouvel environnement industriel et de réformer le cadre juridique et réglementaire. Il est aussi fondamental d'élaborer une stratégie exhaustive, de promulguer la loi sur les télécommunications, de moderniser les procédures administratives et de développer les services. Ainsi, la privatisation qui contribuerait à éteindre la dette et son service reste la meilleure solution dans un tel contexte.