Abstract FR:

La diversite des accidents radiologiques rend difficile le pronostic medical et le choix therapeutique a partir des seules observations cliniques. Pour completer ces informations, il est important de connaitre la dose globale recue par l'organisme ainsi que les distributions de dose en profondeur. L'estimation de la dose peut etre faite par une reconstitution physique de l'accident a l'aide de techniques experimentales ou de calcul. Celles-ci doivent etre adaptables aux diverses situations accidentelles, mettant en jeu un grand nombre de parametres geometriques (morphologie et posture de la victime, environnement, etc. ) et physiques (spectre en energie, geometrie de la source, etc. ). Le logiciel de construction de la geometrie, mged, associe au code monte carlo de transport morse, repondent a ces contraintes. Le premier a permis de developper un modele anthropomorphe, mandrac, adaptable a la taille et a la position de la victime. Le second assure la generation et le transport des particules source, ainsi que la reproduction des phenomenes physiques d'interaction. Le present travail porte sur la mise au point et la caracterisation de ces deux outils, afin d'aboutir a la definition de methodologies adaptees et optimisees en fonction du type d'accident (irradiation globale ou localisee). La validation du code de calcul et l'evaluation des incertitudes liees a son utilisation ont ete realisees (chapitre iii). L'etude suivante a porte sur le modele et les incertitudes engendrees par la geometrie (chapitre iv). Elle a egalement permis d'evaluer l'influence des parametres morphologiques sur la dose. Un resultat important de cette etude est de determiner les parametres a connaitre en fonction du type d'accident, ainsi que le niveau de precision requis. L'ensemble des outils a ensuite ete compare avec ceux utilises dans le domaine medical (chapitre v). Enfin, plusieurs applications sur des accidents ont permis d'evaluer cette technique en situation reelle (chapitre vi).