Abstract FR:

La gestion simultanée des phases d'adsorption et de régénération d'un système d'immunoépuration en continu du plasma serait largement facilitée et sécurisée par l'emploi d'une machine automatique microinformatisée. Deux colonnes d'immunoadsorbant fonctionneront en alternance, tantôt en épuration, tantôt en régénération. Cela permet de limiter le volume extracorporel et d'optimiser la durée du traitement. La synchronisation du fonctionnement entre les deux colonnes est assurée par le contrôle de cette phase. Un spectrophotomètre et un pH-mètre permettent de suivre l'évolution du cycle de régénération. Les signaux de ces deux appareils enregistrés en continu, commandent la commutation des vannes. Compte-tenu de l'utilisation in vivo de la machine, un accent particulier a été mis sur la sécurité apportée au fonctionnement. La pression amont des colonnes est contrôlée de façon à détecter toute anomalie des circuits. Le spectrophotomètre et le pH-mètre contrôlent en continu les fluides. Le plasma est recueilli dans une poche tampon depuis la machine primaire de séparation cellules/plasma. Son volume est mesure en continu. En cas d'accroissement anormal, un retour direct du plasma au patient est assure par un by-pass. Les positions relatives des vannes sont contrôlées. Le dialogue operateur/système est assuré par la combinaison d'un clavier dédié et d'un écran vidéo couleur