Abstract FR:

L'une des taches primordiales du ministere de la sante dans chaque pays est de garantir l'acces aux medicaments a toute sa population. Or, les problemes de sante en general, sont etroitement lies au niveau de developpement economique et social: taux de scolarisation et d'alphabetisation de la population adulte, acces a l'eau potable, maitrise de la fecondite, autosuffisance alimentaire, assainissement du milieu, etc. Dans les etudes faites sur le burundi, le maroc et la france, il s'est avere que le premier est confronte a de graves difficultes economiques et, par voie de consequence, a des problemes inouis de sante. Il en resulte que la population dont 94% vit dans le milieu rural, a frequemment recours a la medecine traditionnelle dont les impacts therapeutiques sont difficiles a evaluer. Pour ameliorer son systeme de sante, le burundi devrait se tourner vers la politique des medicaments essentiels et leur utilisation rationnelle. En outre, il devrait revitaliser la formation medicale et pharmaceutique, ameliorer l'education des consommateurs en insistant sur l'esprit de solidarite dans le domaine medical. Plus difficile sera, sans doute, la persuasion des producteurs de medicaments soucieux des profits commerciaux, a travailler pres et avec les communautes rurales, souvent pauvres, pour mettre en place un systeme de sante qui subvienne aux besoins reels de la majorite de la population burundaise