La personnification des minorites : vers une solution du probleme des minorites en droit international public
Institution:
NantesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The concept of legal international personality to minorities groups is not a new one in public international law. The states have known this kind of personality to minorities in the past, like in the present. The recognition of "groups rights" to minorities groups can be considered like an implicite recognition of a legal international personality to minorities groups. While the states recognize implicitly to minorities the international personality, they declare explicitly that they don't consider the minorities groups like a subject of public international law. This contradictional position can be understood in the fact that the states give attention to the necessity to accord a international personality to minorities, but they fear to reconize explicitly the minorities like a subject of international law. The recognition of minorities like a legal entities aims to assure the protection of the minority's identity and to perserve its cultural or ethnical particularity. The minorities claims to the right of self-determination does not a separatiste one. The right of self-determination can be exerced by minorities groups without any violation to the sovereignty, to the territorial integrity and to the national unity of the state. The personification of minorities aims to reinforce the pluralisme in the same state ; it is not aim to consider the minorities like "states in the state". It allows to the minorities groups to participate in the humanitarian cultural patrimony.
Abstract FR:
La notion de personnification des minorites n'est pas une notion novatrice en droit international car les etats ont reconnu a plusieurs reprises une personnalite juridique internationale en faveur des collectivites minoritaires. Il est possible d'en deduire qu'en reconnaissant aux minorites des "droits des collectivites", les etats ont implicitement reconnu aux minorites en tant que telles la qualite de sujet du droit international. Or, bien que les etats reconnaissent ainsi implicitement aux collectivites minoritaires la personnalite internationale, ils declarent explicitement qu'ils n'acceptent pas de reconnaitre les groupes minoritaires en tant que personnes morales du droit international. Cette attitude contradictoire des etats s'exprime ainsi, d'une part ils hesitent a reconnaitre, de facon explicite, aux collectivites minoritaires la qualite de sujet du droit ; en d'autre part, ils tiennent compte de la necessite qui s'impose a eux d'accorder une personnalite internationale implicite aux minorites. La reconnaissance des minorites en tant qu'entites collectives vise a assurer l'identite des collectivites minoritaires et a preserver leur particularite culturelle ou ethnique. La revendication du droit a l'autodetermination par les minorites n'est pas toujours de nature separatiste. Le droit a l'autodetermination ne pourrait-il pas etre exerce par les minorites sans aucune atteinte a la souverainete, a l'integrite territoriale et a l'unite nationale de l'etat, au sein meme de l'etat. La personnification des minorites vise a renforcer le pluralisme au sein de l'etat existant, elle ne tend pas a faire des minorite des "etats dans l'etat", ni encourager les revendication separatistes ou secessionnistes. Elle permet de reconnaitre aux minorites la faculte de participer au patrimoine culturel de l'humanite en tant que groupes composants de l'ensemble humain qui cherche, depuis sa creation, la paix perpetuelle.