La coopération franco-allemande en matière de sécurité depuis 1982
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The international system has a great influence on the francogerman cooperation about security. At the end of the seventies, the international bipolar system became tighter and the franco-german "couple" did not have the possibility to progress : the two countries -and particularly germany- had to respect the discipline of the alliance and to align on the politics of the bloc-leader actor (the united states). In 1985, gorbatchev comes into office in ussr, and the bipolar system becomes progressively looser. So france and germany can take initiatives for their bilateral cooperation because they have more possibilities to act in the loose bipolar system. They set up for example the franco-german brigade and the franco-german security council. In 1989-91, the international bipolar system collapses, and the franco-german cooperation must adapt : it is no more the same germany, it is no more the same franco-german alliance, and it is no more the same international system. So it appears new opportunities and new dangers for the bilateral cooperation and for the fundamental aim of the two countries : the european union.
Abstract FR:
La cooperation franco-allemande, particulierement en matiere de securite a du s'adapter aux evolutions et a la structure du systeme international. Depuis 1982 ce dernier est passe par differentes phases : a la fin de la decennie soixante-dix et au debut des annees quatre-vingt, il devient de plus en plus rigide (afghanistan, pologne, reagan au pouvoir aux etats-unis. . . ). Le couple franco-allemandne peut des lors plus progresser ; l'allemagne est obligee de respecter la disciplline de l'alliance atlantique qui se resserre face au comportement sovietique. La france peut de son cote faire certains gestes favorables a la cooperation bilaterale. Avec l'arrivee de gorbatchev au pouvoir en urss, l'ordre bipolaire devient plus souple, et les deux pays disposent d'une marge de manoeuvre suffisante pour faire progresser leur "alliance dans l'alliance". Puis a partir de 1989, l'ordre bipolaire s'effondre. On assiste a une triple transformation : une transformation du systeme international qui tend, apres une phase de transition, vers la multipolarite. Le couple franco-allemand doit donc s'adapte et continuer a poursuivre son but fondamental : la construction de l'union europeenne avec sa dimension en matiere de securite.