Les contributions de la douane française a la défense nationale
Institution:
Lille 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The customs from the french customs battalions of the past to the air and sea surveillance system of to-day, always have fulfilled defence missions that must induce to a reflection on the future of the national security and sovereignty, a short time before the suppression of customs checkings on the borders inside the EEC. From the offences found out on the borders come the "customs informations" liable to be used as far as defence is concerned. The border crossings are vehicles for potential danger when they are not under control of any service in charge of surveillance. As parts of this, will be examined the smuggling of drugs and weapons, the fight against recycling of illegal funds, against terrorism or illegal immigration. The possibilities offered by customs checkings will also be operative in areas of strategical interest, such as the control of stockpiles of oil products, the surveillance of the trade of war weapons and high technology goods. Facing the problems of national safety and of protection of people, the free movement of goods and persons inside the EEC cannot be considered with no regard to the necessity of taking so-called "compensatory" measures, aiming to guarantee the different countries the maintenance of a constant level of security. The variety of missions and services should lead to implicate the customs as well in inner security as in control of the borders (at the outer limits of europe).
Abstract FR:
La douane, des bataillons d’hier, au système de surveillance aéronavale d'aujourd'hui a toujours exerce des missions de défense qui doivent amener à réfléchir sur l'avenir de la sécurité nationale et de la souveraineté, à l'aube de la suppression des contrôles douaniers aux frontières intra-communautaires. Des constatations frontalières émane un "renseignement douanier" susceptible d'être utilise en matière de défense. Le flux transfrontière est un vecteur de menace lorsqu'il n'est appréhende par aucun service de surveillance. Dans ce cadre seront évoqués : les trafics de stupéfiants, d’armes ; la lutte contre le blanchiment de capitaux, le terrorisme ou l'immigration clandestine. Les possibilités de contrôle douanier s'opteront également dans des domaines stratégiques, comme les stocks de réserve des produits pétroliers ou le commerce des matériels de guerre et de la haute-technologie. Face à la sureté de l'état ou la protection des populations, la libre circulation intra-communautaire ne peut s'évoquer sans la prise de mesures dites "compensatoires" visant à garantir aux pays, le maintien d'un niveau égal de sécurité. La diversité des missions et des services devraient impliquer la douane, de manière prospective, dans une sphère de sécurité intérieure (au service de l'état) et de police des frontières (au service de l’Europe en ses limites externes).