Le problème des réfugiés indochinois depuis 1975
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The outflow of refugees from the three indo-chinese countries : Vietnam, Cambodia and Laos, has not stopped since the communist victory in 1975. In the beginning, indo-chinese refugees fleed their homeland mainly because of political persecution. However, from the 1980's onwards, indo-chinese people are clearly leaving their countries for reasons of economic betterment. The refugee problem thus revealed is twofold. In concerns on the one hand, the problem of international protection of refugees embodied in the united nations framework; and on the other hand, the problem of refugee outflow related to economic failure of the three indo-chinese states. A multi-dimensional approach is therefore needed in order to provide for a more satisfactory and global response to these problems. Above all, it should be based on further developping the concept of international solidarity.
Abstract FR:
L'exode des réfugiés des trois états d’Indochine : le Vietnam, le Cambodge et le Laos, n'a pas cessé depuis 1975, date de la victoire communiste. Au début, les réfugiés d’Indochine se sont enfuis de leurs patries en raison principale de la persécution politique. Toutefois, à partir des années quatre-vingts, les peuples indochinois quittent leurs pays en vue de chercher une meilleure vie à l'étranger. Le problème de réfugié ainsi révélé comporte un double volet. Il s'agit d'une part, du problème de la protection internationale des refugies dans le cadre des nations unies ; et d'autre part, du problème de l'exode des refugies relatif à l'échec économique des trois pays d'origine. Une approche multi-dimensionnelle est nécessaire afin de fournir une réponse globale et satisfaisante à ces problèmes. Elle doit être basée, avant tout, sur le concept de la solidarité internationale.