Abstract FR:

Les comptes rendus d'echographie decrivent l'anatomie normale et anormale des structures analysees par sondage ultrasonore. L'utilisateur de ce systeme d'aide a la saisie des comptes rendus ne decrit que les anomalies; le programme propose un compte rendu tenant compte de celles-ci. La premiere phase est une analyse linguistique du commentaire en langue naturelle decrivant les anomalies. La representation interne de celles-ci est un reseau. La deuxieme phase met en uvre un systeme expert qui, a partir de ce reseau, propose un compte rendu tenant compte des anomalies