Abstract FR:

Depuis sa participation aux nations unies, la republique populaire de chine, dans plus de 71% des cas, approuve les resolutions adoptees par l'assemblee generale; et dans plus de 74% des cas, elle est d'accord avec les autres membres du conseil de securite. Malgre une contestation limitee dans le domaine financier et a l'egard des operations du maintien de la paix effectuees par l'organisation, la chine se situe, en general, grace a ses approbations frequentes, a l'interieur du systeme des nations unies. Par sa presence a l'onu, la chine benefice certainement de ce qu'on appelle la fonction de "legitimation commective", l'aspect juridique et politique que l'on retrouve dans les deux roles de l'organisation : l'onu comme forum et comme agent des relations internationales. Or, avec la reconnaissance de l'utilite des nations unies en matiere de politique etrangere, les conceptions de la chine a l'egard de cette organisation ont remarquablement evolue et par consequent, en sont de plus en plus positives.