Les relations inter-arabes : les rapports Maroc-Machrek
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Several factors relating to common language, history and civilization link Morocco to Machrek and beyond, to the whole Arab community. This moral linking-up was made tangible by independent Morocco's adhering to the league of Arab states (institutional expression of the Arab world's unity). Within this organization in fact, Morocco was to lay down the main lines of its Arab policy, earmarked by great moderation. Such policy, as well, found, at the Arab summit conferences, the ideal framework for making its dynamic action tangible of Moroccan diplomacy within the Arab system. However, if its multilateral relations (permanent and intermittent) with the whole Arab world have been inspiring its bilateral relations, noticeably with the states of the Arab middle-east, other factors have been intervening to Orientale the latter. Among these factors, the analysis of internal determinators has been stressed linked to tensions within the Moroccan political system and this in relation to the country's territorial integrity. The impact of these factors on the orientation of morocco-Machrek bilateral political relations (and in a general way on Moroccan foreign policy) has been conclusive. Such orientations have had very real repercussions on the cultural, economic and financial relations between morocco and each of the states in the region. The evolution of these relations and their future have been examined on the level of the second part of the present study.
Abstract FR:
Plusieurs facteurs tenant à la langue, à l'histoire et à la civilisation communes rattachent le Maroc au Machreq et au-delà, à toute la communauté arabe. Cet attachement moral devait être concrétisé par l'adhésion du Maroc indépendant à la ligue des états arabes (expression institutionnelle de l'unité du monde arabe). Au sein de cette organisation, le Maroc devait en effet, forger les grandes lignes de sa politique arabe, empreinte d'une grande modération. Une telle politique trouva par ailleurs, dans les conférences au sommet arabes le cadre idéal pour la concrétisation d'une action dynamique de la diplomatie marocaine au sein du système arabe. Cependant, si les relations multilatérales (permanentes et intermittentes) du Maroc avec l'ensemble arabe inspirent ses rapports bilatéraux, notamment avec les états du Proche-Orient arabe, d'autres facteurs interviennent pour orienter le cours de ces derniers. Parmi ces facteurs, nous avons privilégié l'analyse des déterminants internes liés notamment, aux tensions du système politique marocain et ceux en rapports avec les problèmes d'intégrité territoriale du pays. L'impact de ces facteurs sur les orientations des relations bilatérales Maroc-Machrek (et d'une manière générale sur la politique étrangère du Maroc a été déterminant). De telles orientations ont eu des répercussions certaines sur la coopération culturelle, économique et financière entre le Maroc et chacun des états de la région. C'est l'évolution de ces relations et leur avenir que nous avons étudié au niveau de la deuxième partie de notre travail.