Abstract FR:

Les objets a gerer en imagerie medicale comprennent des tableaux volumineux de valeurs (images, courbes,. . . ) et des donnees associees aux tableaux (identite du patient, conditions d'acquisition,. . . ). Leur structure, qui depend des sources d'acquisition ou des traitements effectues, est complexe. Il en va de meme pour leurs contraintes de validation. Leur nombre peut etre modifie par l'apparition de nouveaux generateurs (sources, traitements). Nous avons decrit formellement ces objets, ainsi que les contraintes de coherence grace aux concepts suivants: les types de base (pour les attributs atomiques), le type construit (pour les proprietes multi-attributs) et le type classe (pour les entites complexes et les contraintes). Le modele resultant est relationnel non normalise. Ce modele est implante au-dessus d'un sgbdr par un dictionnaire (meta-base) qui definit entierement la base par intention et qui controle son evolution. Un outil lie au modele etablit la correspondance avec le modele relationnel. Nous avons defini egalement une interface entre la base et l'utilisateur final, qui inclut les fonctionnalites de consultation simultanee des images et des donnees associees et d'insertion des donnees brutes ou traitees dans la base. L'interface est basee sur le mecanisme d'acces (lecture, ecriture) logique a la base et utilise le concept de relation localement universelle. L'interface cerne la semantique de la requete grace aux informations fournies par l'utilisateur et par le dictionnaire. L'apport de ces travaux en imagerie medicale consiste principalement en: la description formelle et uniforme des donnees quelles que soient leur provenance et leur modalite, l'independance entre l'utilisateur et la structure de la base et l'utilisation du standard acr/nema (american college of radiology and national electrical manufactures association) etendu permettant l'echange des donnees. Nos concepts sont concretises p