Pouvoir local et développement communal au Burundi
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The local power, sue to its closeness and insertion within the local communities, is able to play an important role in stabiliting and regulating forces in contact. Due to its closeness with the peasants who represent90% of the population, the commune offers an excellent frame for creating a dualogue and concertation policy between the governement and the governement and the people, in order to find long-term solutions to economic, political and social problems which threaten the Burundian society.
Abstract FR:
Le pouvoir local de part sa proximité et son insertion dans les communautés de base est a même de jouer un rôle déterminant dans la stabilisation et la régulation des forces en présence. De part sa proximité avec les paysans qui représentent 90% de la population burundaise, la commune offre un cadre privilégié pour instaurer une politique de concertation et de dialogue entre les gouvernants et els administres en vue de trouver des solutions durables aux problèmes économiques, politiques et sociaux qui se posent à la société burundaise.