Abstract FR:

Deux nouveaux derives esterifies de l'acide n-butyrique (les monobutyrates-3 et -6 monoacetoneglucose), elabores dans le but d'augmenter la demi-vie globale in vivo de cet acide, ont ete utilises pour l'etude de leurs effets sur plusieurs aspects du phenotype des cellules mammaires humaines. Quand elles sont traitees avec les esters butyriques, les cellules mammaires humaines se reorganisent et acquierent une forme rappelant leurs fonctions secretrices. Les esters butyriques inhibent la proliferation de toutes les cellules etudiees, ainsi que la clonogenicite de celles capables de former des colonies en agar. C'est dans la lignee exprimant les recepteurs aux strogenes que les effets les plus importants sont apparus. Les esters butyriques abaissent leur nombre sans modification de la constante d'affinite. De plus, un traitement avec ces esters s'est revele etre antagoniste des effets stimulateurs de l'stradiol. La modification de l'expression d'antigene de surface a ete aussi observee. Enfin, une reduction du pouvoir tumorigene chez la souris nude a ete demontre. Ces etudes montrent que la plupart des effets inhibiteurs de la proliferation et inducteurs de la differenciation de l'acide n-butyrique, se retrouvent avec les derives esterifies de l'acide n-butyrique