Le président, la politique étrangère et la défense : contribution à l'étude de la Ve République
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
One cannot help but notice throughout the fifth republic, the head of state has mentioned the running of major (and minor) political affairs both on the foreign and home scene, insisting on international relations though he has never restricted himself (nor let anyone restrict him) to this field. Because the vital interest of the nation is at stake and therefore, because they represent the very essence of state power, foreign affairs seem to be his exclusive responsability which he may even use as a fallback position if the need arises. Once the head of state has set the boundaries of his favourite field of action and ensured its protectioin against unwelcome encroachments from any other power, he has endeavoured to preserve it at all costs and for that very reason, has sought to anchor this practice to the continuity of the fifth republic. Each successive president has devoted himself to the success of this venture. They have in turn adopted and developed a process into a system, as early as 1958 - imposing the presidential supremacy by laying it upon the diplomatic and military fields so that it would become both legitimate and unquestionable.
Abstract FR:
Un constat s'impose : tout au long de la Ve république, le chef de l'état a "évoqué" la conduite des grandes (et des petites) affaires de la politique nationale et internationale, privilégiant, sans jamais toutefois s'y laisser cantonner, le domaine des relations extérieures. Celui-ci, parce qu'il met en jeu l'intérêt vital de la nation, et donc parce qu'il représente la quintessence du pouvoir d'état, semble lui appartenir en propre, lui servant même, a l'occasion, de base de repliement. Son terrain privilégié d'action une fois délimité et protégé des incursions intempestives des autres pouvoirs, le chef de l'état s'est efforcé de le préserver à tout prix et, pour cela, s'est attache à ce que la pratique s'ancre dans la continuité. Chacun des présidents successifs s'est de cette manière employé à ce que réussisse l'entreprise, adoptant et systématisant la démarche définie dès 1958 : imposer la primauté présidentielle en l'asseyant sur le domaine diplomatique et militaire de telle sorte qu’elle devienne légitime et incontestable.