Abstract FR:

Du fait du besoin ressenti a l'epoque d'un systeme pouvant s'accommoder de toutes les donnees a manipuler dans un laboratoire de recherche moderne en imagerie biomedicale (en particulier en tomographie par emission de positons ou tep), un systeme complet de gestion et surtout de traitement et de visualisation (avec approche materielle virtuelle) de donnees/images biomedicales provenant de sources variees a ete concu, developpe et peut etre utilise, en particulier, pour la visualisation et le traitement en complement de donnees issues de la tep et de la resonance magnetique nucleaire (rmn)