La coopération européenne entre les entreprises industrielles de l'armement : le cas de l'armement terrestre
Institution:
Université Pierre Mendès France (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
European cooperation between armament firms should be, at the moment, the best way to build an armament common market. But now, the legal tools we can use in europe prove to be inadaquate : the mous concluded between two or more state governements, beginning of each industrial cooperation in europe, can't be compared to an international treaty, (speaking of legal aspects), and must stay secret ; the armement markets must follow national proceedings, and be adressed to national firms only. These ones, moreover, must resolve a lot of legal problems to build joint-ventures companies (legal frameworks non developped to such cooperations ; ask for governmental licenses. . . ). However, things are changing, legislations too : in front of the importance of the matter, industrial property tends to be more preserved from the unfair competition, and especially in international trades ; an european legislation about export of dual-use materials, has be approved : this plead for approve soon a similar rule about export of military materials. So, two of the industrialists armement's principles assets would be correctly protected, and at the same time set off. The european community noticed that joint ventures companies between defence scope socities are specific ; so, she must pay attention to these differences before state about the illegality of a + public aid ;. At last, politicians, in europe, seem to be decided to create an european armements agency, strarting point to organize a common market for armements in europe.
Abstract FR:
La cooperation europeenne entre les entreprises industrielles de l'armement semble etre le moyen le plus realiste d'arriver a batir, a plus long terme, un marche europeen de l'armement. Cependant, il faut constater que les instruments juridiques pour ce faire se revelent inadaptes : les memoires d'entente cadre conclus entre etats, a la base de toute cooperation entre industriels en europe, ne sont pas denues de toute force juridique, mais restent secrets ; les marches d'armements suivent une procedure nationale, non communautaire, et s'adressent a des entreprises nationales. Celles-ci, d'autre part, butent sur des problemes de tout ordre (structures inadaptees a de type de cooperations, formes societaires nationales, autorisations gouvernementales a demander,. . . ) lorsqu'il s'agit de mettre en forme une alliance entre partenaires europeens. Certes, les legislations evoluent : devant l'importance de l'enjeu, la propriete industrielle tend a etre mieux protegee, surtout dans les echanges internationaux ; une legislation communautaire sur l'exportation de materiels a double usage laisse penser que l'exportation de materiels militaires sera bientot prise en compte : ainsi, deux des principaux atouts des industriels europeens du secteur de l'armement seront proteges et meme mis en valeur. La commission europeenne se penche sur les specificites des alliances entre entreprises du secteur de la defense, la necessite de juger differemment les aides publiques qui peuvent etre accordees a ce domaine d'activite, et les decideurs politiques en europe semblent s'orienter vers la mise en place d'une agence europeenne des armements, structure federatrice de la demande europeenne et sans doute a l'origine de la bonne organisation d'un marche europeen de l'armement. Les instruments juridiques s'adapent ; il reste a voir se mettre en place les mesures politiques concretes annoncees. . .