Abstract FR:

Certains utilisateurs d'implant cochleaire, meme multi-electrodes, n'ont une comprehension de la parole, qu'avec l'aide de la lecture labiale, alors qu'a l'evidence ils possedent de bonnes capacites cognitives. Le probleme releve alors essentiellement d'une inadequation entre le traitement du signal de parole et les capacites residuelles de codage et de transmission du nerf auditif. Pour ces patients, nous proposons d'effectuer un codage de l'information phonetique de la parole, au lieu d'un traitement acoustique du signal sonore. Apres une presentation generale des implants cochleaires et de leurs ameliorations envisagees actuellement, la demarche du choix d'un codage phonemique de la parole est exposee. La methode envisagee transforme le signal continu de la parole en series de signaux electriques discrets de stimulation, dits motifs. Chaque motif represente un phoneme de la langue francaise. L'auteur rapporte ensuite les donnees bibliographiques sur les contraintes neurophysiologiques generales de la stimulation electro-cochleaire, puis les dimensions psychometriques disponibles pour effectuer le codage phonetique chez un utilisateur d'implant cochleaire volontaire pour participer a cette etude. Enfin l'auteur expose les essais d'un systeme de synthese phonemique de la parole. Les resultats montrent que cet utilisateur d'implant cochleaire a pu, par l'apprentissage, attribuer une valeur phonetique aux motifs, sur des mots puis des phrases.