Recherche sur les difficultés de mise en place d'un système de protection sociale dans un pays du Tiers Monde : l'exemple du Tchad
Institution:
PoitiersDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The chaotic economy in third world limits any initiative in social policy whereas developped countries are greatly concerned about the increase in social expenditure. On the international scene, chad is renowned for the extreme poverty of its population which forces the country into a social policy stamped with realism, in other words, in supplying social and sanitary basic needs to the people. Howevern since the independance, civil wars and irresponsible regimes have hindered the elaboration of any social law whereas the needs of the people were increasing. Therefor this country which is faced with the decline in traditional solidarities based on family and community is forced to turn to the international organizations for assistance with its trail of cuts and various restructurations. Nowadays, it is urgent to find an original solution that manages to get the aspiration of the population and the financial realities of the state to coincide.
Abstract FR:
L'economie chaotique des pays du tiers monde restreint toute initiative en matiere de politique sociale ; les pays developpes ne sont-ils pas eux aussi confrontes au cout de leur systeme de protection sociale aujourd'hui toujours en chantier? le tchad, connu sur la scene internationale pour son extreme pauvrete, ne peut instaurer qu'une politique sociale empreinte de realisme, a savoir apporter a l'ensemble de la population un bien-etre sanitaire et social elementaire. Or, depuis son independance, les guerres fraticides et les regimes politiques iresponsables ont entrave l'elaboration de lois sociales alors que les besoins de la population se sont considerablement accrus. Aussi, le tchad, loin de s'autosuffire par les solidarites familiales et communautaires traditionnelles, est-il oblige de se tourner vers des aides extra-etatiqus qui s'accompagnent d'autant de contraintes. Aujourd'hui, il est donc plus que necessaire de trouver une solution originale capable de concilier l'esprit de la societe civile et les fonds dont il dispose pour fournir a la population les meillerues prestations possibles.