L'arbitrage international dans les rapports nord-sud. L'experience de l'arbitrage euro-arabe
Institution:
Paris 11Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of the legal, political and philosophic aspects of international arbitration in the north-south economic relations through the exemple of euro-arab arbitration experience reflects the particular importance of this mecanism in this regard. Because of its universal and neutral nature, international arbitration remains the appropriate means of the settment of commercial disputes that might involve parties from both sides. This procedure has increasingly proved its efficiency along the few past years. Hence a large perspectives seeme to be assured for its coming future, and an important role is attributed for it by the international community despite the legislative and psychologic obstacles to which it is exposed today. Moreover, arbitration appears to have the great merit to assure the security of investments, the consolidation of the relationship as to the co-operation between north-south countries on the basis of the respect of contractual committments, mutual confidence and the sauvegard of the respective interests of both parties.
Abstract FR:
L'etude des aspects juridiques, politiques et philosophiques de l'arbitrage international dans les rapports nord-sud a travers l'exemple de l'arbitrage euro-arabe montre que l'arbitrage international, en tant qu'institution de justice unvierselle et neutre, est de plus en plus la forme de recours la plus appropriee pour le reglement des differends en matiere d'echanges commerciaux entre les deux parties. Cette procedure fait de jour en jour la preuve de son efficacite et, compte tenu de l'experience acquise, il apparait bien que de larges perspectives d'avenir lui soient assurees et, ce, en depit des entraves legislatives et psychologiques auxquelles il doit faire face aujourd'hui. Bien au-dela de la procedure meme de reglement des differends internationaux, l'arbitrage semble avoir egalement le grand merite d'assurer la securite des investissements et de consolider ainsi les relations de cooperation entre les pays du nord et ceux du sud sur la base du respect des engagements contractuels, de la confiance mutuelle et de la sauvegarde des interets respectifs de chaque partie.