L'union europeenne face au conflit yougoslave
Institution:
Rennes 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Given the need to deal with a ruthless and bloody civil war the european community and its member states working within the foreign policy framework of european political cooperation (epc) have saugh to concentrate their yougoslav policy on the search for a negociated compromise. Within the epc structure, the twelve expounded the principles of recognition of the newly emerging ex-yougoslav republic and in parallel continued to strongly condamn the hideous practice of "ethnic cleaning". On a number of occasions, often in close cooperation with their american allies, the twelve offered to act as mediators between the belligerants. Given that a solution to the conflict could only be found workig through the united nations, the ec and its members states have relied heavily on security council resolutions. Therefore, having largely contibuted to the establishment of the embargo against serbia - montenegro, the twelve have mobilised their financial potential in order to assist the ex-yougoslav republics, and have simultaneously launched a large scale humanitarian effort in aid of the civilian populations affected by civil war. Finally, some of the member states of the european union have participated in both ground, sea and air operations within the u. N. And nato in ex-yougoslavia.
Abstract FR:
Ayant a faire face a une guerre civile terrible et sanglante, la communaute europeenne, dans le cadre de ses competences, et ses etats membres, dans le cadre de la cpe, centrerent des le debut, leur politique yougoslave sur la recherche d'un compromis negocie. Ainsi, apres avoir pose, toujours dans le cadre de la cpe, les principes de reconnaissance de nouvelles republiques issues de l'ex-yougoslavie, tout en condamnant sans reserve l'odieuse pratique de la "purification ethnique", les "douze" offrirent, a plusieurs reprises et souvent en cooperation etroite avec leurs allies americains, leur mediation aux belligerants. En meme temps, considerant qu'une solution au probleme yougoslave ne pouvait passer que par l'onu, la communaute europeenne et ses etats membres appuyerent fortement les resolutions de son conseil de securite. Ainsi, apres avoir largement contribue a la mise en oeuvre de l'embargo contre la serbie - montenegro, ils mobiliserent leur potentiel financier en vue d'arriver en aide aux ex-republiques yougoslaves, sans oublier d'entreprendre une action humanitaire de grande envergure en faveur des populations touchees par la guerre civile. Enfin, des etats membres de l'union europeenne participerent avec les forces terrestres, navales et aeriennes aux operations des nations unies et de l'otan dans l'ex-yougoslavie.