Problèmes juridiques de la diffusion télévisuelle en Europe
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
For ten years, European and national political authorities have attempted, for economic and political reasons, to promote a market for European television. Based upon the principle of freedom of information, this action has been limited by the opposition of sovereign states to the violation of their national legal order. For the moment, the attempt at creating a european legal framework, that could implement the principle of information is very limited. In future, its effectivness will rely upon intensif cooperation between european states in all aspects of the problems raised by rueopean television, not just the legal one. The problem raised in attemting to establish the basis for a european audiovisual market demonstrate the difficulty of retaining television as an homogeneous object destined to unit a continent, despite the efforts of the communities's authorities.
Abstract FR:
Depuis une dizaine d'années, des raisons politiques et économiques ont poussé les autorités politiques, nationales et européennes, à concentrer une partie de leurs actions autour de la création d'un marché audiovisuel européen. Basée sur le principe de libre circulation de l'information, cette action a toutefois été limitée par l'opposition des souverainetés nationales à la violation de leurs ordres juridiques internes. Les tentatives d'élaboration d'un ordre juridique unitaire européen susceptible de faciliter la mise en œuvre du principe libre circulation reste pour le moment insuffisant. Son efficacité suppose aussi un intense effort de coopération des états européens sortant du cadre d'une harmonisation strictement juridique. Les obstacles rencontres pour établir les bases de cet espace audiovisuel européen montre toute la difficulté de concevoir la télévision comme un objet homogène destine à unifier un continent, et ce malgré la volonté des autorités communautaires.