Le recouvrement des produits hospitaliers
Institution:
CaenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The recovery of medical expenses. The recovery of medical expenses is proving to be difficult. It is, however, made easier by the existence of public income from national insurance and social assistance. The probleme of financing and controlling the costs of the national health service remain inspite of modern ideas of expenditure and reforms such as the overall budget's. For the hospital is a means of providing care for people who are suffering. The ultimate limitation on health costs can only come from the patients themselves and social values which determine the individuals choices.
Abstract FR:
Le recouvrement des produits hospitaliers se revele ardu. Il est cependant facilite par l'existence de tiers payants publics : la securite sociale et l'aide sociale. Les difficultes de financement et la maitrise des couts du systeme hospitalier public demeurent posees malgre les notions modernes de gestion et les reformes comme celle du budget global. Car l'hopital, outil de production de soins applique ses efforts sur des etres humains qui souffrent. La seule limitation durable des depenses de sante ne peut venir que des usagers eux-memes et des valeurs sociales qui determinent les arbitrages individuels.