Abstract FR:

La mesure de la sante mentale lors d'enquete dans les populations est une demarche necessaire pour connaitre l'importance des problemes de sante mentale, leur repartition et leurs modes de soins. Cette mesure se heurte cependant a des problemes complexes: 1) theoriques definitions conceptuelles de la sante mentale, negative et positive, et de la maladie mentale, choix d'un systeme de classifications diagnostiques (dsmiii cim9) et approche de la notion de facteurs de risque dans un domaine multidimensionnel par definition; 2) des problemes pratiques: gestion des non repondants dans cette problematique particuliere, prise en compte des personnes en institution et marginalisees. Les differents type d'instruments de mesure utilisables en population generale sont alors presentes, qu'ils soient ou non a visee diagnostique, ainsi que leur propriete (fiabilite, validite) et les definitions operationnelles habituellement choisies pour definir un cas en population. Ces problematiques sont illustrees par des donnees historiques et recentes etrangeres: stirling county, lundby, midtown manhattan, eca et francaises: l'enquete vaucluse (brunetti) les enquetes en milieu enseignant (amiel, amiel lebigre, chanoit) et l'enquete savigny (lepine, lellouch). L'auteur presente ensuite ses realisations personnelles: l'enquete sante quebec pilote et ses suites, la mise au point du dissa et l'enquete aupres des montrealais, la sante mentale dans l'enquete conditions de vie insee ainsi que le projet en cours d'enquete aupres des franciliens (sante yvelines)