Abstract FR:

Dans le present travail, la cytotoxicite et la genotoxicite de differentes particules naturelles ou synthetiques ayant des caracteristiques de forme, de chimie et de granulometrie differentes ont ete determinees en utilisant des cellules mesotheliales pleurales de rat (cmpr). Les resultats obtenus en appliquant des tests de cytotoxicite et les tests de detection d'anomalies anaphasiques et telophasiques nous suggerent que les dimensions des particules sont des parametres plus importants pour expliquer la toxicite des particules, que leur composition chimique. Les criteres definis par stanton (longueur> 8 m et diametre < 0,25 m) pour selectionner les fibres les plus toxiques constituent un parametre tres pertinent pour predire un eventuel effet genotoxique dans le test de detection d'anaphases anormales. Par ailleurs, en considerant ce parametre nous avons pu mettre en evidence que les fibres les plus actives pour produire des anomalies anaphasiques sont egalement les plus cancerogenes par inoculation intrapleurale chez le rat. Bien que les caracteristiques granulometriques ne refletent pas totalement le potentiel toxique, nous avons constate que la teneur en fer des echantillons n'apparaissait pas etre un parametre pertinent pour evaluer la toxicite des fibres, ce qui n'exclut pas que d'autres modes d'expression de la teneur en fer pourraient rendre compte de la toxicite