La répression du dopage dans le sport
Institution:
Paris 12Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Doping is a sort of "drugs taking" which some athletes use most of the time. If its aim is different from drugs taking in a classical sense, it is harmful for the public health on one hand, and to the ethic of sport on the other hand. That's why the states and the sport bodies had decided to make a union - sometimes difficult - in order to control such society phenomenon. The cooperation mainly based on a complementarity is shown by an imbrication of the state and sport rules. However, this cooperation has some contradictions which concern the definition of the forbidden acts, the appropriate sanctions, and the application of the research procedures, lawsuit and control of the repression. The compared analysis of fifteen international sport rules and the french legislation states the different ways of sanction. Thus, it shows the constant search of a balance between the interest of state and sport bodies. It consists at the same time the observation of the legal and institutional phenomenons regarding the relations of the differents intervening parties. These present works have eventually had the aim to determine the general frame of the subject by an exhaustive manner, which deals with the sanction of doping in sport. Nevertheless, some more precise developments are necessary, because of the evolution and the lack of unanimity which caracterise this branch of sport law in particular.
Abstract FR:
Le dopage est une forme de "toxicomanie" auquel certains sportifs recourent la plupart du temps. Si sa finalite differe de celle du toxicomane au sens classique du terme, son usage n'en demeure pas moins prejudiciable a la sante publique d'une part, et a l'ethique sportive d'autre part. C'est pourquoi les etats ainsi que le mouvement sportif ont - parfois difficilement - decide de s'unir afin d'endiguer un tel phenomene de societe. La cooperation qui en resulte repose essentiellement sur une complementarite qui se traduit par une imbrication des normes etatiques et sportives. Elle presente toutefois certaines contrarietes qui visent la definition des faits reprehensibles, celle des sanctions applicables, ainsi que la mise en oeuvre des procedures d'investigation, de poursuite et de controle de l'activite repressive. L'etude comparee de quinze reglementations sportives internationales et de la legislation francaise permet de mettre en exergue les politiques repressives en cause. Elle traduit ainsi la recherche constante d'un equilibre entre les droits et les libertes individuelles dont tout athlete est titulaire, avec l'interet des collectivites etatique et sportive. Elle consiste par la meme occasion a observer les phenomenes juridiques et institutionnels dans les rapports qu'entretiennent les divers intervenants. Les presents travaux ont en definitive eu pour but de fixer le cadre general de la repression du dopage de la maniere la plus exhaustive qui soit. Des developpements plus precis n'en demeurent pas moins necessaires, notamment en raison de l'evolution et de l'absence d'unanimite caracterisant cette branche du droit du sport.