Un remède à la mauvaise volonté de l'administration : l'astreinte
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The administrative tribunal suffers great ill the worst of them is the misreading of the res judicat by the authorities. Among all the solutions available, the most efficient seems to be the system pf daily fine for delay in performance of contract or in payment of delay. This french procedure of "astreinte" was stated in the 1980 act (loi n 80-539 du 16-07-1980). Unfortenately, the jugge sitting in administrative court is not inclined to enforce the law. As the administrative does not take the court ruling into consideration, so, we do have to understand his motives for doing so.
Abstract FR:
La méconnaissance de la chose jugée par les collectivités publiques est un des maux chronique dont souffre la juridiction administrative. De tous les remèdes utilisés, le procédé de l'astreinte prévue dans la loi n 80-539 du 16 juillet 1980. Malheureusement le juge administratif ne semble pas disposé à l'appliquer avec toute la sévérité qui s'impose quand l'administration ne tient pas compte de ses décisions, il importe d'essayer d'en connaitre les raisons.