Le statut contentieux des mesures nationales d'exécution du droit communautaire : l'exemple français
Institution:
Rennes 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this thesis is to lay the emphasis on the particularities of judicial status of the mesures wich are adopted by french governement to enforce ec law. One can see, indeed, that the judges apply a particular treatment to these acts. This settlement results, more and more, from fondamental criterions and procedural technics answering to ec requirements. The thesis is divided in 3 parts: in case of an irregular enforcement of ec law, the national judge had to avoid the worsening of the conflict. In this scope, he can prescribe, following the ec law conditions, interim measures, or can proceed to an interpretations in the light of ec law (parti); the conflict resulting from an irregular implementation of ec law is sometime inevitable. In this case, the national measures of implementation of ec law give place to a partially specific judicial treatement (part ii); when the enforcement of the ec rules causes damages, the mechanisms of involvement of public authorities liability appear to be remarka-ble. (part iii).
Abstract FR:
Le but de cette these est de mettre en lumiere les specificites du statut contentieux des mesures nationales d executio du droit communautaires. On constate en effet, que le juge applique a ces actes un traitement a plusieurs egards singulier. Ce regime resulte, pour une part de plus en plus significative, de criteres de fond et de modalites procedurales repondant a des exigences communautaires. La these s articule autour de trois axes : 1) en cas d execution incorrecte du droit communautaire, le juge national doit eviter le conflit du conflit. A cette fin, il ordonne, aux conditions du traite de rome, des mesures provisoires ou procede a une interpretation conforme (partie 1); 2) le conflit, resultat d une mise en oeuvre irreguliere du droit communautaire, est parfois inevitable. Les mesures nationales d execution donnent lieu a un traitement conten tieux partiellement specifique (partie ii); 3) quand un dommage est cause a l occasion de la mise en oeuvre d une norme communautai re par les autorites nationales, les mecanismes d engagement de la responsabilite de la puissance publique sont l objet de remarquable mutations (partie iii).