Abstract FR:

L'Organisation mondiale du commerce (OMC), suite du GATT, est à l'origine d'un nouveau système commercial mondial qui se veut aussi tendre vers un libre commerce plus juste et équitable. L'adoption de ce système par tous les pays participants de cette institution, dont les pays de l'Amérique Latine, permettrait de compter sur des règles et disciplines globales (mondialisme ou globalisation). En parallèle de ce processus, des groupes régionaux se sont développés d'une manière croissante afin de faire face à l'asymétrie qui caractérise l'économie mondiale et en renforçant les liens avec d'autres pays, comme c'est le cas des sous-régions latino-américaines et les Etats-Unis (régionalisme). L'Amérique latine va confirmer la tendance actuelle vers le mondialisme en appliquant la théorie de la Commission Economique pour l'Amérique Latine (CEPAL) de "régionalisme ouvert" qui concilie l'interdépendance des accords préférentiels dans la région (comme le Mercosur, la Communauté andine, le Marché commun de l'Amérique Centrale et la Communauté des Carai͏̈bes) avec la libéralisation commerciale mondiale prônée par l'OMC.