L'administration locale du Congo : un transfert négatif des institutions modernes
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In according with another Africans kingdom's analyses, Congolese kingdom was taken as a very state control over country, what it wasn't. If the kingdom was a really delimited territory, there were many practising points of politics power; king was only able to practise justice power. He designates some representatives in each territory community or provinces, an evolution towards the state government (juridiquely, there were no centralization or decentralization technic's practice). But this evolution was stopped three times; before by Portuguese debarkation, slave trade and colonization. In colonization context was transferred modern political's institutions, but only their appellations (denominations) not their practice was transferred; that originates dictatorships governments which are superseding by democratic institutions.
Abstract FR:
A l'image des autres royaumes africains, le royaume kongo n'a jamais été un état comme le soutiennent les africanistes qui, pour des besoins d'analyses, se réfèrent à ce concept pour décrire des formes de gouvernement avec lesquelles il apparait impossible d'établir un quelconque lien. Si le royaume est délimité territorialement, le pouvoir politique n'est pas exercé à ce niveau mais à celui des communautés dans les limites de leur territoire ancestral. La dimension politique apparait par le biais de la juridiction, pouvoir exercé dans les provinces par les représentants du roi, une évolution vers un gouvernement de type étatique (l'application des techniques juridiques d'administration, centralisation, décentralisation est alors inconnue). Mais cet élan est annihilé d'abord par l'arrivée des Portugais et le commerce de traite puis par la colonisation. Le transfert des institutions modernes, notamment les institutions de décentralisation s'organise par ce biais. Mais par rapport à la métropole, ce transfert s'avère incomplet (il y a transfert de l'esprit mais pas de la pratique) et génère des formes dictatoriales de gouvernement, remplacées aujourd'hui par des formes démocratiques.