Abstract FR:

Cette thèse se propose de mettre en lumière l'implantation par la Constitution japonaise du 3 novembre 1946 d'une démocratie pluraliste au Japon. Au fondement de cette Constitution, il y a un pari osé de quelques Américains d'engager le Japon sur la voie de démocratie à l'occidentale. Toute la question était de savoir si cette greffe allait réussir ou non. Or, les Japonais se sont appropriés cette Constitution en fondant le système politique dit " de 1955 ". En effet, le monde politique japonais s'est divisé autour du maintien ou non de cette Constitution" étrangère ". La droite était le parti de révision et la gauche, le parti de la Constitution. Pourtant, jusqu'à son effondrement en 1993, la droite, qui est toujours restée au pouvoir, n'a jamais réussi à réviser cette Constitution. Le poids politique de la gauche ne suffit pas à expliquer cet échec. TI s'agit d'un enracinement des principes démocratiques dans la société japonaise.