L'asean et la securite collective regionale
Institution:
Paris 11Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
BASED ON THE SECURITY CONSIDERATIONS, THE ASEAN LEADERS HAVE REPEATEDLY DECLARED THAT THE ORGANIZATION IS NOT INTENDED TO BE A MILITARY ALLIANCE. THE REASONS WHY THE ASEAN MEMBERS NATIONS REJECT THE IDEA OF MILITARY PACT, THEY DO NOT PERCEIVE THE EXISTENCE OF A MAJOR EXTERNAL THREAT, BUT RATHER FROM WITHIN THEIR NATIONALE BORDERS. IT IS ACCORDANCE WITH THIS IDEA THAT ASWAN MEMBRE COUNTRIES CARRY OUT BILATERAL COOPERATION IN VARIOUS SECURITY MATERS, IN FORME EXCHANGE OF INFORMATION, JOINT EXERCICE AT SEA, STANDARDIZATION IN CERTAIN ARMEMENTS, ETC. THE ASEAN ADOPTED THE CONCEPT OF REGIONALE RESILENCE. THE CONCEPT MEAN THAT IF EACH OF THE MEMBER NATIONS CAN ACCOMPLISH OVERALL NATIONAL DEVELOPEMENT AND OVERCOME THOSE INTERNAL THREAT, REGIONALE RESILIENCE WILL AUTOMATICALLY RESULT MUCH IN THE SAME WAYS AS A CHAIN DERIVES ITS OVERALL strength FROM THE strength OF EACH INDIVIDUAL CONSTITUENT PARTS. THE ZOPFAN (ZONE OF PEACE, FREEDOM AND NEUTRALITY) IDEA REFLECTS THE DESIRE AND ASPIRATION OF ALL ASEAN MEMBERS COUNTRIES TO MAKE A SOUTHEAST ASIA WHICH COULD DETERMINE ITS OWN FATE. THE ROLE AND PRESENCE OF THE GREAT POWER IN THE REGION ARE INDEED RECOGNIZED, BUT THEIR PRESENCE MUST BE IN A BALANCE AND CONTROLLED FASHION SP THAT NO ONE THOSE GREAT POWER WOULD HAVE A DOMINATING POSITION. IT IS IN THE INTEREST OF ASEAN TO FIND A POLITICAL SOLUTION TO THE KAMPUCHEAN CONFLIT AS SOON AS POSSIBLE. FIRST BECAUSE THIS CONFLIT IS AN OBSTACLE TO THE REALIZATION OF GOOD RELATION BETWEEN ASWAN AND THE INDOCHINA STATES. SECOND, BECAUSE A PROTRACTED CONFLIT IN KAMPUCHEA WILL INCREASE THE PRESENCE OF GREAT POWERS IN THE REGION, INTENSIFY THEIR RIVALRIES, AND ALSO INCREASE THEIR ROLE IN THE REGION SO AS TO GREATLY INFLUENCE THE FUTURE OF SOUTH-EAST ASIA.
Abstract FR:
Les considerations sur la securite sont primordiales pour les promoteurs de l'asean en tant que motivation de la creation de cette association, mais les dirigeants des etats membres ont re affirme a plusieurs reprises qu'ils n'ont jamais eu l'intention d'etablir un pacte militaire. Le refus des pays de l'aseam peut s'expliquer qu'ils se rendent compte que le vrai danger pour la securite vient principalement de l'interieur, et non pas de l'exterieur, et pour contenir la subversion, ils ont conclu entre eux des accords bilateraux en matiere de renseignements, d'exercises navals combines, de standardisation de certaines sortes d'armements. La "vigueur de l'asean est une doctrine destinee a la mise en commun des energies nationales pour faire face a la menace tant de l'interieur que l'exterieur. Si chaque etat membre est capable de developper respectivement leur propre "vigueur nationale" il est permis de meme coup de croire a l'etablissement d'une "vigueur de l'asean". La conception de zopfan (zone de paix, de liberte et de neutralite) represente le desir de tous les pays membres de creer une asie du sud-est qui peut decider de son propre destin. Si le role et la presence des grandes puissances dans la region sont reconnus, ils doivent etre equilibres et surveilles afin qu'aucunes de ces grandes puissances aient une position dominant. L'asean a interet a rechercher une solution rapide au conflit au cambodge. Premierement, le conflit est devenu un obstacle a la normalisation des relations entre l'asean et les pays indpchinoise. Deuxiemement, le conflit au cambodge qui dure, accroitrait la presence des grandes puissances et leur rivalite, et aussi leur role dans la region, avec le risque qu'elles controlent l'avenir des pays de l'asie du sud-est.