Richesse patrimoniale et culturelle de Champassak, moteur du développement économique de la ville de Paksé
Institution:
PerpignanDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Pakse is the capital of Champassak, a rich province of a historical and cultural inheritance; it is the administrative center and the first southern city of Laos. It starts its revolution, after that of Louang Phrabang and Vientiane in the Thirties; it is the second secondary town after Savannakhet. It is located at the confluence of Sedone and Mekong at 100m altitude in the medium of a horizontal plain with slightly undulated. Pakse with its Champassak province represent a unit authentic, proud of its history and faithful to its traditions, which knew to change without losing its soul nor its charm, in an always welcoming City. The assets of Champassak are real but with double edge. A prospect only productivist and based on seeking for the profit, is likely to destroy these assets and to generate many social problems. Taking into account its cultural situation, starting from its pre-colonial, and colonial history, of the physical and real situation of Mekong river, the study wants to show that the patrimonial, cultural and landscape richness of the province of Champassak can become the engine of the economic development of Pakse city. And once that we will have shown this possibility, we will propose methods of the technical and legal actions formalized for the action plan, which aims to stimulate agriculture, tourism and the economic activities by using the technique of the sustainable development.
Abstract FR:
Paksé est la capitale provinciale du Champassak, une province riche d'un patrimoine historique et culturel; elle est le centre administratif et la première ville du Laos du sud. Elle entame sa révolution, après celle de Louang Phrabang et Vientiane dans les années trente ; elle est la deuxième ville secondaire après Savannakhet. Elle est située à 100m d'altitude au milieu d'une plaine horizontale à légèrement ondulés, au confluent de la Sédone et du Mékong. Paksé avec sa province Champassak représentent un ensemble authentique, fier de son histoire et fidèle à ses traditions, qui a su se transformer sans perdre son âme ni son charme, en une Cité toujours accueillante. Les atouts du Champassak sont réels mais à double tranchant. Une perspective uniquement productiviste et basée sur la recherche du profit, risque de détruire ces atouts et d'engendrer de nombreux problèmes sociaux. Compte tenu de sa situation culturelle, à partir de ses histoires anciennes, et coloniales, de la réalité physique et fluviale du Mékong, l'étude veut démontrer que la richesse patrimoniale, culturelle et paysagère de la province de Champassak peut devenir le moteur du développement économique de la ville de Paksé. Et une fois que nous aurons démontré cette possibilité, nous proposerons les méthodes d'actions techniques et juridiques formalisées pour le plan d'action, qui vise à dynamiser l'agriculture, le tourisme et les activités économiques en utilisant la technique du développement durable.