Le ministere de discernement de l'eveque, face aux recherches nouvelles de vie consacree : interpretation et reception du canon 605 du code de droit canonique
Institution:
Paris 11Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
A clause of the new code of canon law promulgated in 1983 entrusts to the bishop the mission of discerning new gifts of consecrated life, and recalls that the apostolic see alone may approve new forms of consecrated life. Important question are at stake here at a time when new communities are multiplying in france, and coming into being legally. The interpretation of canon 605 according to the rules laid down by the code of canon law shows that, while broadening the notion of consecrated life, the supreme legislator of the catholic church has created an implement of centralization. A survey carried out among all the bishops of france and all the "new communities" leads to the finding that aside from the phenomenon of mixity, these communities which are said to be new are haunted by old patterns, particularly that of religious life. Canon 605 of the code of canon law will be "of use"only if the apostolic see, confronted with the new needs of the church, admits the consecration of married men and women, and allows the establishment of communities made up faithful belonging to all states of life.
Abstract FR:
Une disposition du nouveau code de droit canonique, promulgue en 1983, confie aux eveques la mission de discerner les nouveaux dons de vie consacree, et rappelle que seul le siege apostolique peut approuver de nouvelles formes de vie consacree. L'enjeu de ce texte est important au moment ou les communautes nouvelles se multiplient. En france, et naissent a la vie juridique. Le recours aux regles d'interpretation fixees par le code de droit canonique, pour determiner le sens du canon 605, laisse apparaitre que le legislateur supreme de l'eglise catholique, en meme temps qu'il a elargi la notion de vie consacree, a cree un instrument de centralisation. Une enquete realisee aupres de tous les eveques de france, et de toutes les "communautes nouvelles" permet de constater qu'en dehors du phenomene de mixite, les communautes dites nouvelles sont hantees par le modele religieux. Le canon 605 du code de droit canonique ne sera "utile" que si le siege apostolique, face aux besoins nouveaux de l'eglise, admet la consecration d'hommes ou de femmes maries, et permet la creation de communautes regroupant des fideles appartenant a tous les etats de vie.