La coopération sanitaire internationale
Institution:
Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The principle characteristics of the world health situation are the lack of care facilities in the developing countries and the incontrolled escalation of medical coast in the developed world. The importance of health in the process of development is reflected in the establishment of international health cooperation. The instruments of institutional cooperation are the world wide and regional intergovernmental organizarions as well as non-governmental organizations such as the international red cross. Both intergovernmental as non-governmental organizations work towards improving health protection in their respective fields of activity on work together on common projects. This there is cooperation on a wide scall, directed and coordinated by the world health organization (who) within the framework of the united nations. The w. H. O. 's activities throughout the world prevention, medical research, technical assistance-are part of a long term programme: "health for all by the years 2000". The main objective of this programme is to improve acces to primary health care, intergovernmental cooperation-usually on a bilateral basis - is essentially achieved through trading relations - transfer of medical technology, staff training etc. . . More rarely it takes the form of aid grom developed countries to undeveloped countries. International healthe law, a body of rules having compul sory fore for states, is an important element of international healthe cooperation. On the one hand, the international red cross has established humanitariam law set forth in the geneva conventions aimed at protecting people in time of war; on the other, the who adopts regulations, hinding on states, within the scope of the powers conferred on it by its constitution.
Abstract FR:
La situation sanitaire dans le monde est caractérisée par la rareté de l'accès aux soins dans les pays en voie de développement, la croissance non maîtrisée des coûts de santé dans les pays développés. La santé étant l'un des éléments-clés du développement, il s'est instauré une coopération sanitaire internationale, qui revêt aujourd'hui deux aspects. La coopération institutionnelle s'articule autour des organisations inter-gouvernementales universelles et régionales et d'organisations non gouvernementales, telle la Croix-Rouge internationale qui contribuent chacune selon son domaine de compétence à la protection de la santé, ou qui collaborent à la réalisation d'un projet commun. Il s'agit d'une coopération à grande échelle dirigée et coordonnée par l'organisation mondiale de la santé dans le cadre du système des Nations Unies. L'action de l'OMS dans le monde - lutte contre les grandes maladies, recherche médicale, assistance technique - est sous-tendue par un programme stratégique, "la santé pour tous en l'an 2000", dont la pierre de touche est l'accès aux soins de santé primaires. La coopération interétatique, le plus souvent bilatérale consiste surtout en relations commerciales: transfert de technologie médicale, formation du personnel,. . . Plus rarement, elle prend la forme d'une aide des pays développés aux pays en voie de développement. La coopération sanitaire internationale s'insère dans le droit sanitaire international, ensemble de normes qui s'imposent aux états. Celles-ci sont de deux ordres. La Croix-rouge internationale a élaboré un droit humanitaire visant à la protection des personnes en temps de guerre à travers les conventions de Genève. L'organisation mondiale de la santé adopte des règlements ayant force obligatoire pour les états ainsi que des résolutions dans le cadre des compétences que lui a conférées sa constitution.