Abstract FR:

La communauté européenne a développé en faveur des pays d'Europe Centrale et Orientale (PECO) des accords pouvant répondre aux relations spécifiques qu'elle entretenait avec chacun de ses partenaires. Ainsi, successivement, elle a mis en oeuvre trois "générations" d'accords - accords de commerce, de coopération et d'association-. Toutefois, il est apparu que les besoins des PECO et les perspectives d'une éventuelle adhésion au sein de l'Union Européenne de ces pays supposaient un soutien de plus grande envergure. Ce soutien, l'union européenne l'a organisé en s'appuyant, d'une part, sur des structures autonomes qu'elle a mises en oeuvre et, d'autre part, sur le renforcement de la coopération internationale et régionale. Il est également apparu que, du fait des changements intervenus au sein du continent européen, il faille repenser le schéma institutionnel de l'Europe. Dans ce contexte l'union européenne, mais également les autres organisations européennes (Conseil de l'Europe – U. E. O. – O. T. A. N. – C. S. C. E. ) ont un nouveau rôle à jouer et il s'agit dès lors de le définir. Pour sa part l'Union Européenne, face aux perspectives d'une future intégration des PECO en son sein, doit adopter une stratégie et des structures institutionnelles lui permettant de veiller à ce que les futurs élargissements ne viennent pas interrompre son propre processus d'intégration.