Abstract FR:

Le koweit, en tant qu'etat du golfe arabo-persique, est devenu independant le 19 juin 1961. La legitimite de l'existence du koweit fut aussitot contestee par l'irak qui a pretendu que le koweit lui appartenait legitimement. Cependant la reaction irakienne fut marquee par un certain paradoxe : tout en considerant que le koweit faisait partie integrante de l'etat irakien, l'irak a reconnu, implicitement et expressement, l'independance et la souverainete du koweit. Mais l'irak n'a pas totalement abandonne ses revendications sur le koweit, d'ou sa reaction, le 2 aout 1990, par l'envahissement du koweit. Le conseil de securite a reagi rapidement en agissant dans le cadre du chapitre vii de la charte de l'onu. L'objectif a atteindre fut, certes, le retablissement de la legitimite du koweit. Mais l'action de l'onu ne s'est pas arretee la, encore fallait-il la garantir, par l'assurance du respect de l'inviolabilite des frontieres internationales entre les deux pays.