Finances publiques et agriculture dans les departements francais d'outre-mer
Institution:
PoitiersDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The intervention of the authorities through public finance has not enabled or les to a notable change in agricultural structures in overseas departments. They remain organizes on the plantation economic system set up in the middle 1635's. The large amount of measures concerning two or three crops only, the absence or a financing policy in secondary agriculture and the ambivalent action of the land replanning are as many deficiences which have not allowed a modern and diversifiels agricultural production to emerge in the overseas departments. Relating to the marketing, this has had the consequence of solely limiting the use of public finance to crops meant to be exported. In fact, the evolution of the agriculture in overseas departments requires a support of the local agricultural markets as well as the setting up of structures allowing to protect the boosted crops.
Abstract FR:
L'intervention des autorites au moyen des finances publiques n'a jusqu'a present pas permis ou conduit a une transformation notable des structures agricoles des departements d'outre-mer. Celles-ci restent organisees sur le modele de l'economie de plantation, instituee dans les annees 1635. La concentration des interventions sur deux voire trois cultures seulement, l'absence d'une politique de financement sur l'agriculture secondaire et, l'action ambivalente du remodelage foncier sont autant de lacunes qui n'ont permis l'emergence d'une production agricole moderne et diversifiee dans les departements d'outre-mer. Au niveau de la commercialisation, cela a eu pour consequence de ne limiter l'utilisation des finances publiques que sur les cultures destinees a l'exportation. Or, l'evolution de l'agriculture des departements d'outremer passe aussi par un soutien des marches agricoles locaux ainsi que par l'institution de mecanismes, permettant de proteger les cultures encouragees.