Régulation neurovégétative des fonctions cardiovasculaires : étude lors de l'exercice, de l'entraînement, du surentraînement et lors de l'immersion
Institution:
BesançonDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
We studied the effects of exercise (with/without exercise training) and water immersion (thermoneutral/cold, short/long duration) on cardiovascular and autonomic nervous system requirements. These responses appeared beneficial in some conditions : thermoneutral water immersion minimizes sympathetic activity and the control requirements; exercise training shifts autonomic control towards p-arasympathetic predominance (supine rest, orthostatism, exercise). Other responses appeared potentially deleterious for subjects with limited functions: post immersion dehydration hampers vasomotor adjustments ; a wrong management of training loads triggers a high sympathetic activation ; cold exposure increases peripheral resistances and activates the two efferent limbs of the autonomic nervous system. These results in healthy subjects provide landmarks for procedure proposaIs to patients in whom rehabilitation through exercise, submerged or not, are now frequently considered.
Abstract FR:
Nous avons étudié les ajustements des systèmes cardiovasculaire et neurovégétatif à l'exercice (avec/sans entraînement) et à l'immersion (thermoneutralité /froid, courte/longue durée ). Ils peuvent être bénéfiques : l'immersion à la thermoneutralité minimise l'activité sympathique et les ajustements fonctionnels ; l'entraînement accroît la part d'activité parasympathique à destinée cardiaque (repos couché, orthostatisme, exercice). Ils peuvent aussi être délétères pour des sujets aux fonctions amoindries : la déshydratation suivant l'immersion gêne les réglages vasomoteurs ; une forte activité sympathique suit la mauvaise gestion des charges d'entraînement ; le froid augmente les résistances vasculaires et active simultanément les deux branches efférentes du système neurovégétatif. Les réponses décrites ici chez l 'homme sain permettent de réfléchir aux conditions d'exposition de sujets malades, pour qui la réadaptation par l'exercice, immergé ou non, est de plus en plus souvent envisagée.