L'instauration du système de responsabilité de l'administration publique au Mexique : analyse de droit comparé
Institution:
NantesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the 1st of January 2004, the administrative responsibility in the Mexican law was established by a reform of the Article 113 paragraph 2 in the Mexican Constitution, taking the example of Spanish law. This reform has introduced an objective and direct administrative responsibility in Mexico: the responsibility thus applies directly to the public administration and not to the public official as it has been the case before (in the former regime of private law section 1927 of the Federal Civil Code). However, the current law system limits the responsibility to an irregular administrative activity of the public administration. In light of the above, this leads to a contradiction between the system of responsibility in the civil law tradition in Mexico and an administrative responsibility limitation on the detriment of victims, but also to all the shortcomings of the Spanish law at the moment of the integration in the Constitution reform. Thus, in this work the substantial analysis of the administrative responsibility in France and Europe, through a study in comparative law, has been made in order to improve the general understanding of the current Mexican system and to bring new doctrinal elements to the recent administrative responsibility system and the general administrative law in Mexico.
Abstract FR:
Depuis le 1er janvier 2004, la responsabilité de l'administration publique a été instaurée dans le droit mexicain par une réforme de l'article 113 paragraphe 2 de la Constitution mexicaine, en ayant l'exemple du droit espagnol. Cette réforme établit une responsabilité objective et directe : l'Administration répond directement des dommages causés aux victimes et non l'agent public, seul responsable dans l'ancien régime de droit privé de l'article 1927 du Code Civil fédéral (abrogé), ou l'Administration répondait indirectement et subsidiairement des dommages. Toutefois, le système actuel de responsabilité a été limité par le législateur mexicain uniquement à une activité administrative irrégulière. Tout ce qui précède entraîne une contradiction du système à cause de l'application de la faute comme élément générateur de responsabilité (tradition civile), mais aussi des imperfections de l'intégration du droit espagnol dans la réforme de la Constitution. En conséquence, cette étude vise l'analyse du système mexicain de responsabilité vis-à-vis du droit de la responsabilité en France et en Europe, au travers d'une étude en droit comparé, afin d'apporter de nouveaux éléments a la doctrine mexicaine, mais aussi d'améliorer la compréhension générale de la responsabilité de l'administration et du droit administratif au Mexique.