Abstract FR:

L'efficacite de l'hemodialyse du cesium in vivo, a ete testee afin de determiner son indication comme methode alternative dans les cas de contaminations accidentelles par ces radio-isotopes, la presente etude a ete menee avec quatre porcs de la race large white d'age moyen de 6 mois, males et castres. Le premier animal a servi a l'etude de la cinetique de distribution plasmatique du cesium. Il a recu, a trois moments differents, du cesium stable sous forme de cics (#1#3#3cics). L'etude sur le deuxieme animal a porte sur l'effet de l'hemodialyse, commencee deux heures apres l'injection de #1#3#3cics. Le troisieme porc, a servi a l'etude des effets des hemodialyses realisees tardivement, apres une contamination unique du #1#3#3cics et le quatrieme animal a ete destine a l'etude de la cinetique d'elimination urinaire et fecale apres application une injection unique de #1#3#3cics. L'analyse des resultats obtenue dans ce travail permet de conclure que l'hemodialyse est capable d'extraire une quantite notable de cesium present dans un organisme. Dans ces conditions, la methode peut etre propose comme traitement dans les cas des contamination accidentelle des radioisotopes du cesium. L'efficacite du traitement depend de la precocite de sa mise en oeuvre et de sa duree. Deux heures apres une contamination, chez le porc, une seance de quatre heures d'hemodialyse extrait 15% du cesium present dans l'organisme. L'hemodialyse tardive, trois jours apres contamination, extrait moins de cesium (3%), par rapport a hemodialyse precoce. L'evolution des concentrations du cesium dans le plasma apres injection intraveineuse suit un modele similaire chez l'homme. Par contre, on estime que, dans les memes conditions appliquees a ce travail, l'hemodialyse, chez l'homme, peut etre plus efficace (environ 30%). L'hemodialyse continue (jusqu'a 20 jours) semble etre la solution pour un traitement d'urgence avec lequel on reussit a extraire pratiquement tout le cesium qui a ete introduit de maniere accidentelle dans l'organisme. En si traitant par epuration extracorporelle d'une substance radioactive, avec une demi-vie physique de 30 ans et un caractere tres diffusible, des conditions particulieres doivent etre appliquees pour la mise en ouvre de la methode.