Le conflit des Aldudes : étude d'un problème frontalier en Pays basque, XVIIe-XVIIIe siècles
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Pastures being essential both in the French Baigorry valley and in other adjacent Spanish valleys, conflicts about the use and benefit of the Alduide mountains soon developed there, and many incidents were recorded from 1400 onwards. Geographical, economical and social factors are herein studied in order to explain (according to French documents) the historical development, from the 17th to the 19th century, of the juridical aspects involved the conflict and this at three different levels: sovereignty, deputed authorities and local relations.
Abstract FR:
Le conflit pour la jouissance des Aldudes a comme protagonistes la vallée de Baigorry en France et d'autres en Espagne. Les pacages qui s'y trouvent sont d'une importance vitale pour celle-là, ce qui a donné lieu à beaucoup d'incidents depuis 1400. On y étudie les facteurs géographiques, économiques et sociaux, pour expliquer l'aspect juridique dans son développement historique à partir de trois niveaux : le niveau central ou de souveraineté, le niveau intermédiaire, ou des autorités déléguées et, enfin, le niveau inférieur ou des relations locales ; entre le 17ème et le 19ème siècles d'après la documentation française.