L'articulation des conventions collectives de branche et d'entreprise en France et dans les pays membres de la C. E. E
Institution:
Montpellier 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Nowadays, the collective negaciation tends to develop itself and this increases the risks between collective bargaining. Therefore, the connection between these differents bargainings appear essential so as to limit these conflicts. The expression "connection" suggests an idea of harmonie, a combinaison permitting the ventures negociations and in the branch to bring up itself, each one fitting apart its own roll in its level, without infringing the others levels negociation. Nevertheless, the lower level negociation is subordonated to the upper level bargaining in the beginning, but it still can acquire a certain independance an prevail over the upper level bargaining as it is called. Such an establishment is acceptable both in the eyes of the french rights and the differents countires rights of the european economic community.
Abstract FR:
Aujourd'hui, la negociation collective tend a se developper et cela multiplie les riques de conflits entre conventions collectives. Aussi, l'articulation entre ces differentes conventions apparait essentielle de facon a limiter ces conflits. L'expression "articulation" suggere une idee d'harmonie, une conbinaison permettant aux negaciations d'entreprise et dans la branche de se completer, en remplissant chacune a son niveau un role qui est le sien, sans empieter sur la negaciation aux autres niveaux. Toutefois la negociation de niveau inferieur est a l'origine subordonnee a la convention de niveau superieur, mais elle peut cependant acquerir une certaine independance et prevaloir sur ladite convention de niveau superieur. Une telle constatation est valable tant au regard du droit francais qu'au regard du droit des differents pays membres de la c. E. E.