La distribution des médicaments en Algérie : étude comparative
Institution:
Clermont-Ferrand 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of medecine delivery in Algeria gives us a reflection about pharmaceutics policy since national independance. Beyong transformations, the distribution plan, based on a liberal concept, reveals a lag in the pre-arranged options. Manufacturing monopolization of medecines shows the problem of delivery structures ; importing stiel remains the man feature of health planing in the country. Aucht socialization makes the consumer interest rank below. The system measure allows to set up professionals passivity or that of chemists, not only within the delivery flour, but also within the organism in which it defends its profession. The professional's formation and information shows the advantage of setting the problem of medecine delivery to the consumer. The chemist's statue is rather badly defined, and althought the latter is contrained to strict obligations in professional practising, his intervention remains limited in the consume's education - his advices and information are lacking. This call a rational delivery of the medicine in question. However, as for a specific activity, delivering medicines must deal with severe rules in order to protect public health in addition to these restaints, the chemist has to deal with the inflingements done within the profession.
Abstract FR:
L'étude de la distribution des médicaments en Algérie, fournit une réflexion sur la politique pharmaceutique engagée depuis l'indépendance. Au-dela des transformations, l'organisation de la distribution, marquée par un concept libéral, reflète le décalage avec les options affirmées. La monopolisation de la fabrication du médicament pose le problème des structures de distribution ; l'importation reste une donnée principale dans la programmation sanitaire du pays. Cette socialisation relègue depuis lors, au second rang l'intérêt du consommateur. La mesure du système permet de relever la passivité du professionnel ou du pharmacien -non seulement, au sein du circuit de distribution, mais encore au sein de l'organisme dont dépend la profession. L'information et la formation du professionnel a l'avantage de poser le problème de la délivrance du médicament au consommateur. Le statut du pharmacien est mal defini ; et bien que ce dernier soit astreint a des obligations strictes pour l'exercice de la profession, son intervention demeure limitée dans l'education du consommateur ; son information et ses conseils font defaut, ce qui met en doute une distribution rationnelle du medicament. Neanmoins, s'agissant d'une activite specifique, la delivrance du medicament obeit a des règles rigoureuses pour la protection de la santé publique. Outre ces contraintes, le pharmacien répond aux infractions commises dans le cadre de la profession.