La régulation des conflits économiques et commerciaux transatlantiques
Institution:
Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Today's Europe is partly the result of the American foreign policy. Even if they have always supported the European integration, its empowerment has contributed to create a certain unease between both parties. The first part of the composition, called " a worsen support to export ", has been divided in two titles, the first one of them directly related to the production and the other to a set of laws meant to promote it. This second title is underlined the European attempt, by raising certain questions about imports and/or exports, to cope with American assaults. The second part of the composition deals with transatlantic political discrepancies concerning environmental and defence policy questions, as well as the American attempts to protect their leadership in the research field. Considering the attraction caused by the quick development of China and India, the European Union must strive to assert itself against the US because if it didn't it could be condemned to play only a minimal role in international affairs.
Abstract FR:
L'Europe d'aujourd'hui est, en partie du moins, le fruit de la politique étrangère américaine. Même si l'establishment des USA a continuellement soutenu l'intégration européenne, la montée en puissance de cette dernière a tout de même contribué à faire naître des tensions entre les deux entités. La première partie du devoir, intitulée " un soutien exacerbé de l'exportation ", a été scindée en deux titres, l'un relatif à la production et l'autre aux textes législatifs supposés l'appuyer. Dans cette dernière est mise à jour la tentative européenne de faire face aux attaques outre-Atlantique en soulevant certaines interrogations par rapport à diverses législations américaines concernant les importations et/ou exportations. La seconde partie du devoir traite des divergences politiques transatlantiques en matière de protection de l'environnement et de politique de défense, mais également des essais américains de protection de leur leadership en matière de recherche. Vu l'attraction exercée par le développement massif de la Chine et de l'Inde, l'Union doit nécessairement continuer à s'affirmer face aux USA sinon elle risquerait de ne jouer qu'un rôle secondaire au niveau international.