Abstract FR:

L'une des caractéristiques essentielles du commerce du secteur du textile et habillement est sa subordination a un cadre légal multilatéral spécifique, l'arrangement concernant le commerce international des textiles (AMF). La licéité des restrictions quantitatives et du traitement différencie des pays fournisseurs est la principale caractéristique du régime international. C'est sur un tel instrument que s'appuie la politique commerciale de la communauté en matière de textile et de l'habillement. Si dans le passé on s'est davantage concentré sur les instruments de régulation des relations internationales, dans un avenir rapproché, la priorité devra être accordée au défi de la compétitivité. Une véritable politique industrielle est indispensable. En vertu de son adhésion la république portugaise applique l'intégralité de l'acquis communautaire en matière textile. Ce dont découle l'établissement de nouvelles relations avec tous les pays concernés par la politique commerciale de la communauté. La modernisation et la restructuration de l'industrie textile portugaise revêtent dès lors une grande urgence. Le rapprochement progressif des orientations communautaires est devenu une nécessité. La communauté ne peut cependant pas oublier la spécificité de la situation portugaise.