Le redressement judiciaire des entreprises en difficultés : perspectives du droit des procédures collectives au Burkina Faso à la lumière du droit français
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The campanies difficulties relate to the illnesses of the employees. However these difficulties are more easy to fight just as the apparition of the symptoms than at the time of their worsening; but the essential point remain the prevention. This study is turned towards this direction. After a critical approach of current positive law in burkina faso have done, it is appeared necessary to make some suggestions : these propositions turn around the carrying out of the means of prevention by an opperation of the public authorities (administrative commitees, public and parallel public assistances), and an establishment of amicable settlement as it ensue of the reform brought forward by the law of june 10 th 1994 from which of march 1srt 1984 in france. When all these measures will have not gave satisfaction, it is indispensable that the court intervene to either set right the campany in difficulties or wind up it.
Abstract FR:
Les difficultes des entreprises s'apparentent aux maladies des personnes physiques. Elles sont plus faciles a soigner au moment de l'apparition des symptomes que lors de leur aggravation; mais l'essentiel reste la prevention. C'est dans cette direction que s'inscrit cette etude. Apres avoir fait une approche critique du droit positif actuel au burkina faso, il est apparu necessaire de faire des propositions : celles-ci gravitent autour de la mise en oeuvre des moyens de prevention par une intervention des pouvoirs publiques (comites administratifs, aides publiques et parapubliques), et une institution du reglement amiable tel qu'il resulte de la reforme apportee par la loi du 10 juin 1994 a celle du 1er mars 1984 en france. Lorsque toutes ces mesures n'auront pas donne satisfaction, il est indispensable que le tribunal intervienne pour soit redresser l'entreprise en difficultes soit la liquider.